{"id":6723,"date":"2024-06-24T12:20:32","date_gmt":"2024-06-24T10:20:32","guid":{"rendered":"https:\/\/laborproject.it\/?p=6723"},"modified":"2026-09-15T07:42:06","modified_gmt":"2026-09-15T07:42:06","slug":"e-mail-e-metadati-le-indicazioni-definitive-del-garante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laborproject.it\/en\/blog\/e-mail-e-metadati-le-indicazioni-definitive-del-garante\/","title":{"rendered":"E-mail e metadati: le indicazioni definitive del Garante"},"content":{"rendered":"<p>Al termine di un iter oggetto di un\u2019ampia discussione, il Garante per la protezione dei dati personali ha pubblicato il nuovo documento di indirizzo sui metadati. Seppure il provvedimento abbia natura \u201corientativa\u201d, dallo stesso si ricavano indicazioni essenziali per selezionare e, soprattutto, per configurare correttamente i programmi di posta elettronica in uso. Cosa sapere? Come evitare di incorrere in sanzioni?<\/p>\n<h5><strong>Metadati e protezione dei dati personali<\/strong><\/h5>\n<p>Prima di entrare nel merito delle indicazioni fornite dal Garante \u00e8 necessario ricordare lo scopo del documento di indirizzo. La gestione dei metadati di posta elettronica, infatti, pu\u00f2 sembrare un tema di secondaria importanza se non si considerano le implicazioni sui diritti e sulle libert\u00e0 degli interessati.<\/p>\n<p>I comuni sistemi di posta elettronica sono impostati in modo da generare una serie di informazioni, pi\u00f9 o meno nascoste, correlate ai singoli messaggi inviati e ricevuti e, pi\u00f9 in generale, agli account utilizzati. Fra queste informazioni vi rientrano, ad esempio, \u201c<em>gli indirizzi IP dei server o dei client coinvolti nell\u2019instradamento del messaggio, gli orari di invio, di ritrasmissione o di ricezione, la dimensione del messaggio, la presenza e la dimensione di eventuali allegati<\/em>\u201d, chiamati \u201cmetadati di posta elettronica\u201d o \u201clog di posta elettronica\u201d.<\/p>\n<p>I metadati rappresentano, quindi, un insieme di dettagli aggiuntivi in grado rivelare abitudini personali, schemi di comportamento e reti di relazioni degli individui. Per tale ragione e, in particolare, nel contesto lavorativo, \u00e8 fondamentale che la raccolta e l\u2019eventuale analisi di questi dati avvenga nel rispetto delle garanzie di segretezza della corrispondenza tutelate anche costituzionalmente.<\/p>\n<h5><\/h5>\n<h5><strong>Il documento di indirizzo e la consultazione pubblica<\/strong><\/h5>\n<p>Sin dalla pubblicazione della prima versione del \u201cDocumento di indirizzo sulla conservazione dei metadati\u201d (ne abbiamo parlato <a href=\"https:\/\/laborproject.it\/en\/2024\/02\/14\/nuova-linea-di-indirizzo-del-garante-per-la-protezione-dei-dati-sul-trattamento-dei-metadati-email-nelle-aziende\/\"><strong><u>qui<\/u><\/strong><\/a>), il Garante ha reso nota l\u2019esigenza di sensibilizzare enti ed imprese rispetto alla raccolta e al trattamento dei metadati, in modo da favorire la diffusione di migliori prassi a tutela dei diritti e delle libert\u00e0 delle persone. Oltre a migliori prassi, tuttavia, il documento conteneva anche indicazioni specifiche rispetto ai termini massimi di conservazione dei metadati. Tali indicazioni hanno generato un\u2019ampia discussione, con molteplici richieste di chiarimenti pervenute all\u2019Autorit\u00e0. Il Garante ha quindi deciso di sospendere l\u2019efficacia del documento di indirizzo e di avviare una consultazione pubblica (ne abbiamo parlato <a href=\"https:\/\/laborproject.it\/en\/2024\/03\/01\/garante-privacy-differita-lefficacia-del-documento-di-indirizzo-sui-metadati\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><u>qui<\/u><\/strong><\/a>).<\/p>\n<h5><strong>Un equilibrio fragile<\/strong><\/h5>\n<p>La consultazione ha consentito di raccogliere pareri e prospettive diverse, coinvolgendo un insieme estremamente eterogeneo di stakeholder: rappresentanti di enti ed imprese, provider e fornitori degli applicativi di posta elettronica, rappresentanti dei lavoratori, responsabili della protezione dei dati, responsabili IT e professionisti della sicurezza informatica, professionisti della privacy, etc.<\/p>\n<p>Il tema della conservazione dei metadati, infatti, impatta sia sulle esigenze operative e di sicurezza perseguite da enti ed imprese, che sulle libert\u00e0 e sui diritti fondamentali dei singoli lavoratori. La consultazione pubblica \u00e8 stata determinante proprio per interrogarsi su questo, delicato, equilibrio, per bilanciare esigenze diverse e formulare strategie comuni condivisibili operativamente ed eticamente.<\/p>\n<h5><strong>Le novit\u00e0 introdotte dal nuovo documento di indirizzo <\/strong><\/h5>\n<p>Terminata la consultazione pubblica, in data 6 giugno 2024, il Garante ha pubblicato il provvedimento n. 364, contenente una \u201cversione aggiornata\u201d del Documento di indirizzo denominato \u201c<em>Programmi e servizi informatici di gestione della posta elettronica nel contesto lavorativo e trattamento dei metadati<\/em>\u201d.<\/p>\n<p>Rispetto alla precedente versione, l\u2019Autorit\u00e0 ha ritenuto opportuno:<\/p>\n<ul>\n<li>integrare una definizione di \u201cmetadati\u201d, specificando che questi \u201c<em>corrispondono tecnicamente alle informazioni registrate nei log generati dai sistemi server di gestione e smistamento della posta elettronica (MTA = Mail Transport Agent) e dalle postazioni nell\u2019interazione che avviene tra i diversi server interagenti e, se del caso, tra questi e i client<\/em>\u201d;<\/li>\n<li>integrare esempi concreti di informazioni qualificabili come \u201cmetadati\u201d: indirizzi e-mail di mittente e destinatario, indirizzi IP dei server o client coinvolti, orari di invio, ritrasmissione o ricezione, dimensione del messaggio, presenza e dimensione di eventuali allegati e, a volte, l\u2019oggetto del messaggio;<\/li>\n<li>circoscrivere meglio l\u2019ambito di applicazione oggettivo del documento di indirizzo, individuando anche i dati che NON rientrano nella definizione di \u201cmetadati\u201d: <em>\u201cle informazioni contenute nei messaggi di posta elettronica nella loro \u201cbody-part\u201d (corpo del messaggio) o anche in essi integrate &#8211; ancorch\u00e9 talvolta non immediatamente visibili agli utenti dei software \u201cclient\u201d di posta elettronica (i cosiddetti MUA &#8211; Mail User Agent)\u201d. <\/em>Si tratta di tutti quei dati che restano nella esclusiva disponibilit\u00e0 dell\u2019utente\/lavoratore, all\u2019interno della casella di posta elettronica a questi attribuita;<\/li>\n<li>sensibilizzare i provider dei servizi di posta elettronica rispetto alla necessit\u00e0 di configurare, gi\u00e0 in fase di progettazione, i prodotti sviluppati (applicativi \/ piattaforme) in considerazione del diritto alla protezione dei dati personali;<\/li>\n<li>ampliare e ridefinire le regole ed i criteri per la conservazione dei metadati.<\/li>\n<\/ul>\n<h5><\/h5>\n<h5><strong>Quali criteri? le raccomandazioni per la posta elettronica<\/strong><\/h5>\n<p>Le modifiche al documento di indirizzo, pertanto, hanno riguardato anche il nucleo essenziale di raccomandazioni fornite. Parliamo di \u201craccomandazioni\u201d e non di \u201cregole\u201d o \u201cobblighi\u201d in quanto lo stesso Garante specifica che il documento di indirizzo ha \u201cnatura orientativa\u201d e che dallo stesso \u201cnon discendono nuovi adempimenti o responsabilit\u00e0\u201d. Al tempo stesso, per\u00f2, l\u2019Autorit\u00e0 prescrive chiaramente un termine massimo affinch\u00e9 sia ritenuto applicabile il comma 2 dell\u2019art. 4 della L. n. 300\/1970. \u00c8 quindi bene tener presente che il mancato rispetto delle indicazioni \u201corientative\u201d del Garante pu\u00f2 portare a sanzioni per violazione delle norme in materia di controllo a distanza dell\u2019attivit\u00e0 lavorativa.<\/p>\n<p>In particolare, la versione aggiornata del documento di indirizzo prevede che \u00e8 possibile raccogliere e conservare i metadati di posta elettronica, senza la necessit\u00e0 di adempiere agli obblighi di cui al comma 1 dell\u2019art. 4 della L. n. 300\/1970 (accordo con le RSA\/RSU o autorizzazione ITL\/INL), se ricorrono alcune condizioni:<\/p>\n<ul>\n<li>l\u2019attivit\u00e0 di raccolta e conservazione deve riguardare i soli metadati\/log necessari ad assicurare il funzionamento delle infrastrutture del sistema della posta elettronica,<\/li>\n<li>l\u2019attivit\u00e0 di raccolta e conservazione deve avvenire \u201c<em>per un periodo limitato a pochi giorni; a titolo orientativo, tale conservazione non dovrebbe comunque superare i 21 giorni<\/em>\u201d. L\u2019eventuale estensione di tale termine \u00e8 ammessa solo al ricorrere di particolari condizioni e avendo cura di comprovare la \u201c<em>specificit\u00e0 della realt\u00e0 tecnica e organizzativa del titolare<\/em>\u201d;<\/li>\n<li>il datore di lavoro deve adottare tutte le misure tecniche ed organizzative per assicurare il rispetto del principio di limitazione della finalit\u00e0;<\/li>\n<li>il datore di lavoro garantire l\u2019accessibilit\u00e0 selettiva da parte dei soli soggetti autorizzati e adeguatamente istruiti;<\/li>\n<li>il datore di lavoro deve provvedere alla tracciatura degli accessi effettuati.<\/li>\n<\/ul>\n<h5><strong>Come assicurarsi la compliance?<\/strong><\/h5>\n<p>In conclusione, il documento di indirizzo non si limita a richiamare i principi fondamentali del Regolamento e a sensibilizzare rispetto alla gestione dei metadati di posta e al relativo potenziale impatto sui prestatori di lavoro. Le indicazioni \u201corientative\u201d sono ben chiare ed \u00e8 necessario attivarsi subito per:<\/p>\n<ul>\n<li>determinare, in base alle finalit\u00e0 perseguite, un termine di conservazione dei metadati congruo;<\/li>\n<li>accertarsi che il termine cos\u00ec determinato consenta di escludere l\u2019applicazione del comma 1 dell\u2019art. 4 della L. n. 300\/1970, rientrando nelle deroghe di cui al comma 2;<\/li>\n<li>qualora, per specifiche esigenze, non sia possibile escludere l\u2019applicazione del sopracitato primo comma, adempiere agli obblighi in materia di giuslavoro previsti dalla norma;<\/li>\n<li>valutare, con il supporto della funzione IT, le impostazioni messe a disposizione dal provider di posta elettronica;<\/li>\n<li>interfacciarsi direttamente con il provider, ove non sia possibile modificare agevolmente i termini massimi di conservazione dei metadati;<\/li>\n<li>informare ed istruire il personale.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Se hai bisogno di supporto nell\u2019applicazione delle indicazioni del Garante, <a href=\"https:\/\/corsi.laborformazione.it\/contatti\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><u>contattaci<\/u><\/strong><\/a>. I nostri consulenti sapranno fornirti le migliori indicazioni per assicurarti la compliance.<\/p>\n<p>Se desideri invece approfondire la tematica ed i precedenti provvedimenti del Garante, ti ricordiamo che sono aperte le iscrizioni al nostro corso di alta formazione, giunto ormai alla 58esima edizione. Il programma del corso, consultabile <a href=\"https:\/\/corsi.laborformazione.it\/corsi\/online\/?&amp;corso=CRS-WD17\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><u>qui<\/u><\/strong><\/a>, include una giornata dedicata al trattamento dei dati dei lavoratori, all\u2019utilizzo di posta elettronica e web sul posto di lavoro.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Al termine di un iter oggetto di un\u2019ampia discussione, il Garante per la protezione dei dati personali ha pubblicato il nuovo documento di indirizzo sui metadati. Seppure il provvedimento abbia natura \u201corientativa\u201d, dallo stesso si ricavano indicazioni essenziali per selezionare e, soprattutto, per configurare correttamente i programmi di posta elettronica in uso. Cosa sapere? Come [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11280,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[],"categoria-servizio":[],"class_list":["post-6723","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laborproject.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laborproject.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laborproject.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laborproject.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laborproject.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6723"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/laborproject.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6723\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laborproject.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laborproject.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6723"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laborproject.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6723"},{"taxonomy":"categoria-servizio","embeddable":true,"href":"https:\/\/laborproject.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categoria-servizio?post=6723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}